BrU Planning a capital est une revue de l’AATL, Administration de l’Aménagement du Territoire et du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale coéditée par le CIVA, Centre International pour la Ville, l’Architecture et le Paysage

Quadrimestriel (n°1 : février-mai 2007, n°2 : juin-septembre 2007, n°3 : octobre 2007-janvier 2008…)
Edition trilingue FR/NL/GB
Format (220 x 340 mm), 64 p. et +-60 illus., couverture souple, impression en quadrichromie
ISBN : 978 2 930391 22 9

Pour une revue bruxelloise de l’aménagement du territoire 

Stimuler la réflexion urbanistique est le but poursuivi par la création de BrU, dont le premier numéro vient de paraître. BrU a pour ambition de participer à la construction d’une vision globale et à long terme d’un projet de ville durable, auquel le plus grand nombre des acteurs urbains puisse adhérer. Cela signifie plus que jamais intégrer les problématiques les plus diverses concernant l'habitat, le logement, les transports, l'environnement, l'économie, le patrimoine, la maîtrise du foncier, les infrastructures publiques et privées, le tourisme, les plans et programmes, mais aussi l'exclusion sociale et urbaine, les violences et l'insécurité, la santé et le vieillissement, la mémoire collective, les réseaux, les minorités….

Pour défendre une vision large et ouverte de la ville, BrU présentera des sujets très variés, et rendra publics les débats cruciaux pour l’avenir, en en favorisant les échanges d’idées et de pratiques. Au-delà de la vision pluridisciplinaire, la revue souhaite également mettre en lumière des réalités urbaines moins connues, peut-être porteuses de précieux indices pour comprendre les transformations en cours ou les tendances émergeantes. Tout fait humain, social, culturel ou politique participe à l’alchimie de la ville dont il est important d'explorer en permanence et en profondeur les nouvelles frontières. Il s’agit d’encourager la réflexion sur la ville comme pratique collective et transversale et de donner la parole non seulement à ceux qui pensent et qui font la ville, mais aussi à ceux qui la vivent, pour que la revue agisse comme un vecteur d’accélération des idées et de repolitisation. En cela, BrU sera ainsi un nouveau lieu d’échange, de transfert de connaissances et de confrontation.

Si BrU aborde des problématiques propres à Bruxelles, elle veillera à sortir largement du giron bruxellois, pour observer et analyser ce qui se fait ailleurs et nourrir le travail des gestionnaires, des concepteurs et des citoyens au sein de la Région.

BrU s’adresse à tous les publics, tant les spécialistes du secteur que les curieux, les individus ou les réseaux associatifs. Issue elle-même d’une collaboration entre l’Administration régionale et le CIVA, la revue s’articule, pour chaque numéro, autour d’un thème principal, qui aborde successivement une des facettes de la ville contemporaine et des pratiques urbanistiques qui y sont liées. La proposition des thèmes revient au Secrétaire de Rédaction, et pour le développement de chacun d’entre eux est fait appel à un Rédacteur en chef invité, assisté par  le Comité de Rédaction

Le dossier thématique est complété par diverses rubriques: actualité des directions urbanisme, planification, rénovation urbaine, monuments et sites et logement de l’AATL, présentation de villes, d’architectes, de projets, de théories ou d’idées, interviews, tables rondes, comptes rendus de séminaires, de lectures, d’expos ou autres, rubriques historiques, juridiques, courrier des lecteurs, photographies, …

Il s’agit de donner de notre ville-région une vision dynamique, dépoussiérée, voire décalée comme celle que peuvent donner les contributions d’artistes, par exemple. Il s’agira parfois aussi de jeter un pavé dans la mare pour susciter des échanges sur des sujets controversés.

Benoît Périlleux (Président du Comité de rédaction)

Géry Leloutre (Secrétaire de rédaction)

Édito à télécharger ( pdf )

Portfolio à télécharger ( pdf )

Vente…

En vente à la librairie du CIVA, et dans toutes les librairies spécialisées au prix de : 10€

Infos libraires…

Distribué par Exhibitions International :

emmanuel.dekoninck@exhibitionsinternational.be 

Infos lecteurs…

Vos réactions et suggestions nous intéressent : astrid.lelarge@civa.be

Organigramme

Comité de rédaction

Président : Benoit Périlleux (Ingénieur Directeur ff, Direction Etudes et Planification, AATL)

Secrétaire : Géry Leloutre (consultant scientifique au CIVA, architecte-urbaniste, enseignant à l’ISACF La Cambre)

Membres : Victor Brunfaut (docteur en urbanisme (Rome) et enseignant à l’ISACF La Cambre), Stefan Decorte (géographe, professeur à la VUB, chercheur au sein de Cosmopolis), Vincent CALAY (géographe, chercheur à l’IGEAT, ULB), Evert Lagrou (professeur emerite à Sint-Lucas et à l’Erasmus College), Benoit Moritz (urbaniste, enseignant à l’ISACF La Cambre et à l’Erasmus College), Christine Schaut (sociologue, professeure invitée aux Facultés Universitaires Saint-Louis et chargée de cours à la Cambre et à l'UCL), Pierre Vanderstraeten (urbaniste, enseignant à l’ISA Saint-Luc Bruxelles et à l’ISURU).

Responsables de rubrique

En direct de l’AATL : Suzanne Gillijns (AATL)
Thema et Discussion : Géry Leloutre (CIVA)
Culture(s) : Astrid Lelarge (CIVA)

Editeurs responsables

Jacques Van Grimbergen (AATL)
Christophe Pourtois (CIVA)

BrU 001 – thema : Stratégies d’occupation d’espaces en attente

Pour le premier numéro, il a paru intéressant de montrer d’emblée l’étendue du champ de réflexion que la pratique urbanistique nécessite d’explorer. Il existe de nombreux espaces en friche dans les villes, certains seront réinvestis rapidement, d’autres attendront beaucoup plus longtemps. Pour ces derniers, on voit fleurir des initiatives visant à les occuper et les valoriser à court terme, tant par des projets socio-culturels (spontanés ou non) que par la mise en place de stratégies paysagères sur des sites à grande échelle. Indirectement, le sujet touche l’épineuse question de la responsabilité du propriétaire, en particulier lorsqu’il laisse son bien à l’abandon.

En d’autres mots, il s’agit d’examiner comment on peut mettre en place des stratégies d’occupation à court terme d’espaces en friche, en attendant une reconversion, et de voir également comment ces occupations ont pu et pourraient, premièrement, modifier l’image de ce lieu, et ensuite contribuer à l’enrichissement ou à la modification de la programmation d’une future reconversion.

Le rédacteur invité est Thomas Dawance, président de l’asbl 321 logements qui gérait   notamment l’occupation de l’hôtel Tagawa, membre du Centre de Recherche Urbaine (ULB).

BrU001 -  Sommaire

Préface                                                                                                       p. A
Charles Picqué,
Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale
Pour une revue bruxelloise de l’aménagement du territoire                                p. B
Benoît Périlleux et Géry Leloutre

EN DIRECT DE L’AATL                                                                      

L’aménagement des ZIR et zones-leviers, une volonté régionale.                          p.1
(L’exemple de l’élaboration du schéma directeur Botanique)
Véronique Del Turco et Cédric Van Meerbeeck

Une avancée importante dans l’évaluation préalable                                            p.10
des incidences : l’évaluation environnementale
stratégique rendue obligatoire par la Directive européenne 2001/42
Michel Delcorps

THEMA : Stratégies d’occupation d’espaces en attente                   

Edito                                                                                      

Thomas Dawance                                                                                            p.18
Perspective de l’Administration. Planifier le provisoire ?                                       p.20
Benoît Périlleux
Rester minoritaire                                                                                            p.22
Sarah Levy

Trois attentes dans l'espace suburbain                                                              p.28
Pascal Amphoux

Michel Desvigne. Stratégies paysagères                                                            p.32
Entretien réalisé par Audrey Contesse et Hélène Soulier
Plant(-)stratégies végétales                                                                              p.38
David Schmitz

« Space pionneers »                                                                                        p.42
Thierry Decuypere

DISCUSSION                                                                                                

Espaces de liberté. Histoire de se réapproprier Bruxelles                                    p.48

Débat mis en forme par Gilles Coton

CULTURE                                                                                                      

Thema biblio                                                                                                 p.53

1,2,3 « L’impensé »                                                                                        p.54                

« L’usage du projet. Pratiques sociales                                                            p.56
et conception du projet urbain et architectural »
Victor Brunfaut


Recherche                                                                                                     p.58     

« Groep Levier » : quand mondes scientifique et associatif collaborent
Pour le « Groep Levier », Florence Delmotte, Michel Hubert,
Olivier Paye et Christine Schaut

Evénements                                                                                                  p.60

Astrid Lelarge

Regards                                                                                                         p.62     

Tranches de ville : le métro

Mis en forme par Christine Schaut